Dernière mise à jour : 11 juin 2026
BuildFi Technologies inc., opérant le site buildfi.ca, est responsable de la collecte et du traitement de vos renseignements personnels conformément à la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (LPRPDE) et à la Loi 25 du Québec (Loi modernisant des dispositions législatives en matière de protection des renseignements personnels).
Nous collectons les catégories de données suivantes :
Vos données sont utilisées pour : générer vos bilans et simulations, livrer vos achats par courriel, administrer votre compte Planner (authentification, crédits, historique), et améliorer le service par des analyses anonymisées.
Le traitement repose sur l'exécution du contrat (génération du bilan/simulation commandé) et le consentement explicite (cookies analytiques, recueilli via la bannière de consentement). Vous pouvez retirer votre consentement pour les cookies en effaçant les données du site dans votre navigateur.
Les données sont stockées sur des infrastructures sécurisées :
Les données sont conservées uniquement le temps nécessaire à la finalité poursuivie, puis supprimées ou anonymisées. Durées de conservation :
buildfi.ca ne vend, ne loue et ne partage jamais vos renseignements personnels à des tiers à des fins commerciales ou publicitaires. Les données sont partagées uniquement avec les sous-traitants techniques nécessaires au fonctionnement du service, dans le cadre strict de leurs fonctions :
Conformément à la LPRPDE et à la Loi 25, vous disposez des droits suivants :
Les utilisateurs du Planner peuvent télécharger leurs données et demander la suppression de leur compte directement depuis le portail. Pour les autres demandes : support@buildfi.ca. Délai de réponse : 30 jours.
buildfi.ca utilise des témoins (cookies) analytiques (PostHog) pour mesurer l'utilisation du site (pages visitées, taux de conversion). Aucun cookie publicitaire ou de suivi inter-sites n'est utilisé. Les données analytiques ne sont pas liées à votre identité. Lors de votre première visite, une bannière de consentement vous permet d'accepter ou de refuser ces témoins. Votre choix est enregistré localement et peut être modifié à tout moment via le lien « Gérer les témoins » au bas de la page d'accueil, ou en effaçant les données du site dans votre navigateur.
Certains sous-traitants (Stripe, Vercel, Anthropic) peuvent traiter des données aux États-Unis. Ces transferts sont encadrés par des clauses contractuelles adéquates et des certifications de sécurité.
Conformément à l'article 12.1 de la Loi 25, nous vous informons que : (i) votre rapport inclut un score de préparation calculé automatiquement à partir des résultats de la simulation Monte Carlo ; (ii) la narration textuelle du rapport est générée par un modèle d'intelligence artificielle (Anthropic Claude) à partir des résultats numériques. Ces éléments sont des observations informatives, pas des décisions qui produisent des effets juridiques ou vous affectent de manière significative au sens de la loi. Aucune décision d'approbation, de refus, de tarification ou de profilage n'est prise automatiquement à votre égard. Vous pouvez néanmoins demander plus d'information sur la logique utilisée en écrivant à support@buildfi.ca.
Le service n'est pas destiné aux personnes de moins de 18 ans et nous ne sollicitons ni ne collectons sciemment de données relatives à des mineurs. Si vous constatez qu'un mineur a fourni des données, écrivez à support@buildfi.ca pour suppression. Les données financières saisies (revenus, épargne) peuvent être considérées comme sensibles ; elles sont traitées avec les mesures de sécurité appropriées (chiffrement en transit et au repos, accès restreint).
Conformément à la Loi 25, en cas d'incident de confidentialité présentant un risque de préjudice sérieux, buildfi.ca : (i) prendra les mesures raisonnables pour en diminuer le risque et éviter qu'il ne se reproduise ; (ii) avisera les personnes concernées et la Commission d'accès à l'information du Québec dans les meilleurs délais ; (iii) tiendra un registre des incidents disponible sur demande de la Commission. Les coordonnées pour signaler un incident vous concernant : support@buildfi.ca.
Conformément à la Loi 25, le président de BuildFi Technologies inc. agit comme responsable de la protection des renseignements personnels et traite toutes les demandes d'accès, de rectification, de suppression, de retrait de consentement et toute question relative à vos droits. Coordonnées : support@buildfi.ca. Toute demande reçoit une réponse dans un délai maximal de 30 jours. En cas de désaccord, vous pouvez déposer une plainte auprès de la Commission d'accès à l'information du Québec (cai.gouv.qc.ca) ou du Commissariat à la protection de la vie privée du Canada (priv.gc.ca).
Avant la mise en œuvre de tout projet comportant des risques pour les renseignements personnels, BuildFi procède à une évaluation des facteurs relatifs à la vie privée (EFVP) conformément à l'article 3.3 de la Loi 25. L'utilisation de services tiers (Stripe, Anthropic, Vercel, Resend, PostHog) a été évaluée et documentée.
Cette politique peut être mise à jour pour refléter les évolutions légales, techniques ou opérationnelles. La date de dernière mise à jour est indiquée en haut de cette page. Pour tout changement important, nous vous aviserons par courriel ou par une notification bien en vue sur le Site avant son entrée en vigueur.